-
1 основная деталь
-
2 основная деталь
Engineering: basic part (в системе допусков и посадок), major component, panel (брюк) -
3 основная деталь
-
4 основная деталь
-
5 основная деталь
-
6 основная деталь гидротрансформатора
Engineering: converter primary componentУниверсальный русско-английский словарь > основная деталь гидротрансформатора
-
7 основная деталь резцедержателя
Automation: base holder, basic holderУниверсальный русско-английский словарь > основная деталь резцедержателя
-
8 основная деталь толкателя в сборе
Engineering: key lifter assembly componentУниверсальный русско-английский словарь > основная деталь толкателя в сборе
-
9 основная деталь юбки
Engineering: gore of a skirt, gore of skirtУниверсальный русско-английский словарь > основная деталь юбки
-
10 основная деталь, вышедшая из строя
Engineering: primary failed partУниверсальный русско-английский словарь > основная деталь, вышедшая из строя
-
11 основная деталь, входящая в узел или в изделие
adjmech.eng. pièce primaireDictionnaire russe-français universel > основная деталь, входящая в узел или в изделие
-
12 основная деталь кроя
Универсальный русско-немецкий словарь > основная деталь кроя
-
13 основная деталь юбки
Русско-английский политехнический словарь > основная деталь юбки
-
14 деталь
-
15 деталь
1. ж. detail2. ж. piece, part, component, memberкомплектующая деталь — accessory; component
конструктивная деталь — structural member; design feature
сменная деталь — change part; replacement part
детали, притягиваемые магнитом — parts attractable by magnet
Синонимический ряд:подробность (сущ.) мелочь; подробность; тонкость; частность -
16 деталь
1) component
2) detail
3) <aeron.> element
4) feature
5) limb
6) member
7) part
8) particular
9) piece
– арматурная деталь
– базовая деталь
– браковать деталь
– ведомая деталь
– вращающаяся деталь
– второстепенная деталь
– глубокотянутая деталь
– готовая деталь
– деталь машин
– дистанционная деталь
– запасная деталь
– запороть деталь
– изнашиваемая деталь
– конструктивная деталь
– корпусные деталь
– листовые деталь
– литая деталь
– неподвижная деталь
– несущая деталь
– нормализованная деталь
– обрабатываемая деталь
– однотипные деталь
– основная деталь
– отвественная деталь
– отъемная деталь
– охватываемая деталь
– парная деталь
– переходная деталь
– покупная деталь
– пригоночная деталь
– пригонять деталь
– пробная деталь
– разбраковывать деталь
– распорная деталь
– резьбовая деталь
– ремонтная деталь
– свариваемая деталь
– сварная деталь
– сменная деталь
– соединительная деталь
– сопрягать деталь
– строительная деталь
– фасонная деталь
деталь имеет выработку — part wears out of true
деталь машинной обработки — machined parts
деталь увеличенных размеров — oversize part
-
17 основная стелька
Footwear industry: insole (внутренняя деталь обуви, расположенная под всей плантарной поверхностью стопы (ДСТУ 2157-93) Хотя часто в т.ч. и в интернете "insole" используестя как стелька вкладная) -
18 деталь основная
principle component -
19 деталь, основная
Русско-испанский автотранспортный словарь > деталь, основная
-
20 коническая деталь
коническая деталь
Деталь, у которой основная часть поверхности коническая.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коническая деталь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
основная деталь — 1.2.16 основная деталь: Изоляция токоведущих деталей, обеспечивающая основную защиту от поражения электрическим током. Примечание Основная изоляция не обязательно должна включать изоляцию, используемую только для функционального назначения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основная рабочая деталь — Деталь штампа, определяющая размеры штампуемой детали Источник: ГОСТ 2.424 80: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения чертежей штампов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная стелька — Внутренняя деталь низа обуви, к которой прикрепляют затяжную кромку заготовки верха и детали низа обуви. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви … Справочник технического переводчика
основная стелька (insole) — 3.5 основная стелька (insole): Несъемная деталь, используемая для формирования основы обуви, к которой крепится верх обуви в процессе затяжки (стяжки). 1 передняя часть; 2 язычок; 3 мягкий кант; 4 верх обуви; 5 подкладка союзки; 6 вкладная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовая деталь — 1) основная деталь, с которой начинается сборка машины или механизма (станина станка и др.). 2) Основная типовая деталь, отражающая конструктивные, технологические и другие характеристики группы изделий. Выбирается для определения условной… … Энциклопедический словарь
БАЗОВАЯ ДЕТАЛЬ — 1) основная деталь, с которой начинается сборка машины или механизма (станина станка и др.)2)] Основная типовая деталь, отражающая конструктивные, технологические и другие характеристики группы изделий, для определения условной программы произво … Большой Энциклопедический словарь
Базовая деталь — основная типовая деталь конструктивно технологической группы. Б. д. могут быть нормализованные, унифицированные детали, инструменты, элементы приспособлений, а также одноимённые или аналогичные детали двигателей, машин и др. (станина… … Большая советская энциклопедия
коническая деталь — Деталь, у которой основная часть поверхности коническая. [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы взаимозаменяемости EN conical workpiece DE Kegelkörper … Справочник технического переводчика
Гриф (деталь музыкального инструмента) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гриф (значения). Гриф, шейка, пятка и головка скрипки Гриф (нем. Gr … Википедия
Корпус (деталь машины) — См. также: Типы автомобильных кузовов Концепт Honda Puyo с мягким гелевым кузовом, флуоресцирующем в темноте Кузов часть автомобиля, предназначенная для размещения пассажиров и груза. Кузов крепится к раме автомобиля. Бывают также безрамные… … Википедия
